1 00:01:49,075 --> 00:01:57,075 [ Music ] 2 00:01:58,001 --> 00:02:00,956 Well, at least we ain't gonna have a couple 3 00:02:00,968 --> 00:02:02,808 inches of rain to swim around in, huh, teacher? 4 00:02:04,001 --> 00:02:05,080 Oh, yeah. 5 00:02:07,653 --> 00:02:11,000 Hey, teacher, how come I can hear myself talk all the time and you never do, huh? 6 00:02:11,001 --> 00:02:12,001 Why is that? 7 00:02:12,676 --> 00:02:16,000 I ain't used to partners, and I'm watching. 8 00:02:16,001 --> 00:02:17,001 Oh, yeah. 9 00:02:17,500 --> 00:02:20,000 Hey, there she is now. 10 00:02:23,350 --> 00:02:26,000 [ Music ]. 11 00:02:26,700 --> 00:02:31,000 This Yannis individual, when was the last time you saw him, Miss Carstens? 12 00:02:31,200 --> 00:02:33,000 Last summer in Athens. 13 00:02:33,800 --> 00:02:36,000 Please, Mr. Keeler, don't worry. 14 00:02:36,001 --> 00:02:37,000 We were very close. 15 00:02:37,001 --> 00:02:38,890 There's no way I'm gonna miss him. 16 00:02:40,722 --> 00:02:43,000 Maybe he slipped off, something like that. 17 00:02:44,000 --> 00:02:45,263 Mr. Harris has a point. 18 00:02:45,476 --> 00:02:48,000 Look, he's taking his time. 19 00:02:48,575 --> 00:02:51,819 After three months at sea, what's another 30 minutes? 20 00:02:54,050 --> 00:02:55,172 I'll go in now. 21 00:02:56,803 --> 00:02:58,000 Please don't worry. 22 00:02:58,300 --> 00:03:06,300 [ Music ] 23 00:03:15,001 --> 00:03:18,000 You ask me, I got one weird job for a Harvard lawyer. 24 00:03:18,001 --> 00:03:19,000 Don't complain, Harris. 25 00:03:19,001 --> 00:03:21,000 You could have gone to Yale. 26 00:03:21,300 --> 00:03:29,300 [ Music ] 27 00:03:39,130 --> 00:03:41,000 Your last port of call? 28 00:03:41,001 --> 00:03:44,000 We make stop in Turkey, Spain, and Casablanca. 29 00:03:44,001 --> 00:03:46,000 I don't get off boats in Screech. 30 00:03:46,001 --> 00:03:47,000 Something's wrong. 31 00:03:47,001 --> 00:03:49,516 Turn out your pockets, please. 32 00:03:51,001 --> 00:03:59,001 [ Music ] 33 00:04:08,229 --> 00:04:09,264 Okay. 34 00:04:12,001 --> 00:04:13,000 Hello, Yannis. 35 00:04:13,001 --> 00:04:14,000 Hey. 36 00:04:14,001 --> 00:04:16,003 I've got some people with a car outside. 37 00:04:20,001 --> 00:04:21,000 You do have it with you? 38 00:04:21,001 --> 00:04:23,080 Of course, just like I said I would. 39 00:04:24,001 --> 00:04:25,035 Come on. 40 00:04:26,001 --> 00:04:32,000 [ Music ] 41 00:04:32,001 --> 00:04:33,000 That's a signal, man. 42 00:04:33,001 --> 00:04:34,000 Get ready. 43 00:04:34,001 --> 00:04:39,000 [ Music ] 44 00:04:39,001 --> 00:04:40,000 What's the matter? 45 00:04:40,001 --> 00:04:41,000 My ankle. 46 00:04:41,001 --> 00:04:48,000 [ Music ] 47 00:04:48,583 --> 00:04:49,299 What's the matter? 48 00:04:49,437 --> 00:04:52,000 [ Music ] 49 00:04:52,001 --> 00:04:53,000 All right, come on. 50 00:04:53,001 --> 00:04:54,000 Come on. 51 00:04:54,001 --> 00:05:00,000 [ Music ] 52 00:05:00,001 --> 00:05:02,000 [ Clash ] 53 00:05:02,001 --> 00:05:10,001 [ Music ] 54 00:05:11,001 --> 00:05:12,000 Come on. 55 00:05:12,001 --> 00:05:13,000 Come on. 56 00:05:13,001 --> 00:05:14,000 Where are you? 57 00:05:14,001 --> 00:05:15,000 Come on. 58 00:05:15,001 --> 00:05:16,656 [ Music ] 59 00:05:16,681 --> 00:05:18,176 [ gunshot ] 60 00:05:19,001 --> 00:05:27,001 [ Music ] 61 00:05:27,426 --> 00:05:28,426 Can you see, Harris? 62 00:05:28,714 --> 00:05:30,000 Can you see anything at all? 63 00:05:30,001 --> 00:05:31,162 One eye, yeah. 64 00:05:31,187 --> 00:05:32,000 But it's tough. 65 00:05:32,001 --> 00:05:33,000 Get us out of here. 66 00:05:33,001 --> 00:05:34,000 And in a hurry. 67 00:05:34,001 --> 00:05:42,001 [ Music ] 68 00:06:03,001 --> 00:06:10,000 [ Background Noise ] 69 00:06:10,001 --> 00:06:11,000 Okay. 70 00:06:11,001 --> 00:06:12,000 I'm listening. 71 00:06:12,001 --> 00:06:14,669 There's a Greek freighter that just pulled in over here tonight. 72 00:06:14,694 --> 00:06:16,000 Slow boat to nowhere. 73 00:06:16,001 --> 00:06:24,001 This guy, Yanni Pesalidas, that's P-S-A- He was the passenger on the SS Piranha. 74 00:06:25,770 --> 00:06:27,000 That's Piraeus, Crocker. 75 00:06:27,001 --> 00:06:28,606 It's a port, not a fish. 76 00:06:28,631 --> 00:06:31,685 Yeah, well, anyway, the witnesses saw a man get hit by a car. 77 00:06:31,710 --> 00:06:34,000 He gets out of the car a few seconds later, bang, 78 00:06:34,001 --> 00:06:36,000 one shot, and the guy is out of his misery for good. 79 00:06:36,001 --> 00:06:37,869 And we have no decent I.D. on the gunman. 80 00:06:39,369 --> 00:06:41,456 Means of death is one shot through the heart. 81 00:06:42,100 --> 00:06:45,000 His means of livelihood may be a bit more interesting to you. 82 00:06:45,313 --> 00:06:47,528 Our man's got ten bald fingers. 83 00:06:47,874 --> 00:06:48,874 Acid. 84 00:06:53,001 --> 00:06:54,637 Yanni Pesalidas. 85 00:06:55,100 --> 00:06:56,981 How come the boat stops here? 86 00:06:58,400 --> 00:07:01,391 Lieutenant, there was a girl that pulled up in the limousine and met him. 87 00:07:01,415 --> 00:07:03,808 We have a so-so identification on her. 88 00:07:04,001 --> 00:07:07,000 She has black hair, dark glasses at midnight, right? 89 00:07:07,001 --> 00:07:08,601 And they said that she had a good shape. 90 00:07:08,735 --> 00:07:11,183 She wears a size 7B shoe. 91 00:07:11,208 --> 00:07:13,538 And when the limo pulled away, the witnesses saw two 92 00:07:13,550 --> 00:07:16,000 letters on the license plates, BL, and that's all. 93 00:07:16,001 --> 00:07:17,001 Okay, Crocker, look. 94 00:07:17,522 --> 00:07:21,000 You're Prince Charming, so you go find Cinderella with the... 95 00:07:21,001 --> 00:07:22,000 Well, you know the story here. 96 00:07:22,001 --> 00:07:23,000 Yeah, right. 97 00:07:23,001 --> 00:07:24,603 See how easy it all is, huh? 98 00:07:27,556 --> 00:07:32,000 Lieutenant, blue car, Impala maybe, a couple of years old. 99 00:07:32,001 --> 00:07:33,000 I clipped him. 100 00:07:33,001 --> 00:07:36,459 There was two guys, and a girl got in with him, a pretty girl. 101 00:07:36,745 --> 00:07:40,305 She met him inside at the customs office, the victim. 102 00:07:40,472 --> 00:07:41,077 Yeah, okay. 103 00:07:41,450 --> 00:07:45,000 A girl that hops from car to car, see if he can't work out a composite on her. 104 00:07:45,001 --> 00:07:48,000 And those license plates, BL, come on, you know what to do. 105 00:07:48,001 --> 00:07:49,000 Yes, sir. 106 00:07:49,001 --> 00:07:51,323 I got another interesting fact for you, Lieutenant. 107 00:07:52,001 --> 00:07:53,001 Look at his eyes. 108 00:07:53,356 --> 00:07:54,496 They're bloodshot. 109 00:07:54,743 --> 00:07:56,000 The eyelids are swollen. 110 00:07:56,469 --> 00:07:58,467 Looks like tear gas symptoms. 111 00:08:02,454 --> 00:08:03,175 Mace. 112 00:08:03,200 --> 00:08:04,000 Mace? 113 00:08:04,001 --> 00:08:06,548 This is one hell of a Cinderella you got me looking for. 114 00:08:06,573 --> 00:08:08,000 The guy's perfect, except that he's dead. 115 00:08:08,001 --> 00:08:09,041 Well, he's almost perfect. 116 00:08:09,300 --> 00:08:11,000 His pants a couple inches too big. 117 00:08:11,001 --> 00:08:12,989 Hey, Lieutenant, you spend three months on 118 00:08:13,001 --> 00:08:15,000 a freighter, you're going to drop ten pounds. 119 00:08:15,001 --> 00:08:18,310 Hey, Crocker, you stand this guy up, and he drops his pants. 120 00:08:19,001 --> 00:08:20,000 No suspenders? 121 00:08:20,001 --> 00:08:20,854 Where's his belt? 122 00:08:21,001 --> 00:08:22,000 I don't know where his belt is. 123 00:08:22,001 --> 00:08:24,000 Maybe it slipped off the dresser in his state room. 124 00:08:24,001 --> 00:08:25,001 Then find it. 125 00:08:25,200 --> 00:08:26,000 Find it. 126 00:08:26,001 --> 00:08:27,000 Find it. 127 00:08:27,001 --> 00:08:31,000 One can of mace, one blue Impala, one foot with suspect attached, one belt. 128 00:08:31,001 --> 00:08:34,356 I want you to talk to everybody that he talked to aboard that ship, okay? 129 00:08:34,470 --> 00:08:37,000 Three and a half months at sea with those bald little fingers of his. 130 00:08:37,001 --> 00:08:38,000 Who knows? 131 00:08:38,001 --> 00:08:39,001 Maybe he's cooling off. 132 00:08:39,197 --> 00:08:40,732 Or maybe he's just hiding out. 133 00:08:40,757 --> 00:08:43,450 And then I want you to call the Athens police and Interpol. 134 00:08:43,523 --> 00:08:44,803 See if they got anything on him. 135 00:08:45,025 --> 00:08:47,000 Any jobs he might have pulled lately, okay? 136 00:08:47,001 --> 00:08:49,000 Maybe diamonds. 137 00:08:49,360 --> 00:08:50,360 Diamonds? 138 00:08:50,571 --> 00:08:51,724 Why diamonds? 139 00:08:52,150 --> 00:08:55,894 Well, what else goes into a belt that's worth a life? 140 00:08:57,655 --> 00:08:58,655 Right. 141 00:09:00,450 --> 00:09:02,671 A man gets shot and killed right in front of us, I 142 00:09:02,683 --> 00:09:05,000 get practically blinded, and we don't go to the police? 143 00:09:05,001 --> 00:09:08,000 Well, you saw nothing in any case, Harris. 144 00:09:08,650 --> 00:09:14,000 And on the other hand, I saw practically nothing, really very little myself. 145 00:09:14,001 --> 00:09:18,603 I think we should tell everything to the police, especially you. 146 00:09:18,883 --> 00:09:20,329 You must be furious. 147 00:09:20,469 --> 00:09:22,175 We go through all that trouble, you practically 148 00:09:22,187 --> 00:09:24,262 get the crazy thing in your possession. 149 00:09:24,688 --> 00:09:27,204 Well, we go to the police and she will never come back to us. 150 00:09:27,228 --> 00:09:30,524 It's quite obvious that this young Greek, De Milo, 151 00:09:30,536 --> 00:09:34,000 has hot blood and a Trojan appetite for treasure. 152 00:09:34,400 --> 00:09:36,577 That lady double-crossed you. 153 00:09:37,001 --> 00:09:38,393 Here, an eyedrop. 154 00:09:38,418 --> 00:09:40,000 Shall I put these in for you? 155 00:09:40,375 --> 00:09:42,306 No, I think I better. 156 00:09:44,001 --> 00:09:48,847 I think Miss Kastus will contact me again with some outrageous new offer. 157 00:09:48,872 --> 00:09:50,386 She would, wouldn't she? 158 00:09:50,786 --> 00:09:53,592 Nobody pays more than I do, nobody in the entire world. 159 00:09:53,739 --> 00:09:55,294 She would know that, don't you think? 160 00:09:55,487 --> 00:09:57,000 I don't understand. 161 00:09:57,001 --> 00:09:59,000 Why didn't she just raise the agreed-on price to you? 162 00:09:59,001 --> 00:10:01,000 I go through all that trouble. 163 00:10:01,125 --> 00:10:05,877 Because greed inspired that young woman to eliminate 164 00:10:05,889 --> 00:10:10,156 her partner and/or her lover, thereby doubling her profits. 165 00:10:10,530 --> 00:10:14,690 What an exciting new piece of history to add to all the other legends. 166 00:10:14,796 --> 00:10:16,001 And I actually saw it. 167 00:10:16,200 --> 00:10:18,000 Someone's working some weird angle here. 168 00:10:18,600 --> 00:10:20,161 Someone else is in on the act with her. 169 00:10:20,750 --> 00:10:23,000 I think you're in for a bad surprise. 170 00:10:23,001 --> 00:10:25,176 Well, I don't like bad surprises, Harris. 171 00:10:25,350 --> 00:10:27,000 In my business, maybe. 172 00:10:27,001 --> 00:10:28,271 But in my hobby, never. 173 00:10:28,500 --> 00:10:34,997 Oh, no, we will match every offer that is made, and then we will give an extra 15%. 174 00:10:36,450 --> 00:10:39,339 But that could come to 300,000. 175 00:10:40,600 --> 00:10:41,651 So? 176 00:10:41,865 --> 00:10:49,865 [ Music ]. 177 00:10:58,500 --> 00:11:02,925 Look, Caylus, I paid you $5,000 to protect me. 178 00:11:04,001 --> 00:11:05,001 That's right. 179 00:11:05,250 --> 00:11:07,512 And fine paid me another five. 180 00:11:08,100 --> 00:11:11,329 So that means something in there is worth a lot more than 10 grand. 181 00:11:11,556 --> 00:11:13,000 Hey, here. 182 00:11:13,001 --> 00:11:14,000 You find it. 183 00:11:14,001 --> 00:11:15,001 I can't. 184 00:11:15,300 --> 00:11:16,300 Nothing. 185 00:11:18,700 --> 00:11:21,093 You can do this to me because I'm a woman, huh? 186 00:11:21,775 --> 00:11:23,275 Is that why? 187 00:11:23,794 --> 00:11:24,794 Is it? 188 00:11:25,001 --> 00:11:26,097 Oh! 189 00:11:29,050 --> 00:11:30,987 You know, that guy Yanni was no fool. 190 00:11:32,511 --> 00:11:35,000 He lied to you about hiding it in the belt. 191 00:11:35,400 --> 00:11:36,400 It's still on him. 192 00:11:36,655 --> 00:11:37,826 Come on, lady. 193 00:11:38,266 --> 00:11:39,266 What is it? 194 00:11:39,500 --> 00:11:41,000 I don't know. 195 00:11:41,001 --> 00:11:42,183 [ Knocking ] 196 00:11:45,001 --> 00:11:46,000 Who is it? 197 00:11:46,025 --> 00:11:47,025 Fine. 198 00:11:55,350 --> 00:11:56,676 What is this? 199 00:12:00,239 --> 00:12:01,239 Who did that? 200 00:12:01,359 --> 00:12:02,000 She did it. 201 00:12:02,001 --> 00:12:03,001 Liar! 202 00:12:03,597 --> 00:12:05,000 Look, Mr. Fine, they've been paid. 203 00:12:05,001 --> 00:12:07,000 Why don't you just ask them to leave? 204 00:12:07,800 --> 00:12:09,000 We have to talk. 205 00:12:09,001 --> 00:12:10,570 Yanni has cheated us. 206 00:12:10,595 --> 00:12:11,595 He has? 207 00:12:16,168 --> 00:12:17,168 Yes. 208 00:12:17,750 --> 00:12:19,180 I understand. 209 00:12:24,001 --> 00:12:27,000 Listen, I have 28,000 in here. 210 00:12:27,001 --> 00:12:30,596 Where it says all the cash I have in the world, I brought it for you two gentlemen. 211 00:12:32,074 --> 00:12:33,074 You're kidding. 212 00:12:33,796 --> 00:12:36,938 I'll take what's left of the belt to settle certain accounts. 213 00:12:40,250 --> 00:12:42,000 You'll kill the girl, yes? 214 00:12:42,450 --> 00:12:43,450 Yeah, okay. 215 00:12:45,127 --> 00:12:46,374 What are you doing? 216 00:12:46,820 --> 00:12:48,823 That's my money, isn't it? 217 00:12:54,963 --> 00:12:55,963 You too, huh? 218 00:13:21,700 --> 00:13:23,596 Well, if it turns up, you let me know, okay? 219 00:13:23,729 --> 00:13:24,889 Right, thanks. 220 00:13:26,277 --> 00:13:27,075 Lieutenant? 221 00:13:27,100 --> 00:13:28,000 Yeah. 222 00:13:28,001 --> 00:13:30,349 There's a '69 blue Impala on a hot sheet. 223 00:13:30,703 --> 00:13:32,543 It was stolen a couple of days ago in midtown. 224 00:13:32,663 --> 00:13:34,989 I told them to put it at the top of the list, and in 225 00:13:35,001 --> 00:13:38,000 case they pop it, to hold it so we can check it out. 226 00:13:38,001 --> 00:13:39,121 What about the limousine? 227 00:13:39,350 --> 00:13:42,593 Well, I got a printout of all the black Lincolns, 228 00:13:43,027 --> 00:13:48,000 Caddies, Mercedes, all with licenses starting with BL. 229 00:13:48,001 --> 00:13:49,001 There's 15 of them. 230 00:13:49,200 --> 00:13:53,000 A judge, a couple of big-time lawyers, three millionaires. 231 00:13:53,800 --> 00:13:56,527 And so far, none of them say they were anyone near the docks last night. 232 00:13:56,551 --> 00:13:58,000 You make the rest of the calls, and then you call me. 233 00:13:58,001 --> 00:13:59,001 Where's Crocker? 234 00:13:59,138 --> 00:14:01,000 He's trying to run down a source for mace. 235 00:14:01,001 --> 00:14:03,690 It's not exactly your countertop item around here. 236 00:14:05,075 --> 00:14:09,871 Canterbury pumproom shoes, model 2230, 200 size 7. 237 00:14:09,896 --> 00:14:10,463 Where's that be? 238 00:14:10,670 --> 00:14:11,096 Yeah. 239 00:14:11,130 --> 00:14:12,000 Shipped last month. 240 00:14:12,001 --> 00:14:13,000 Who's on this? 241 00:14:13,001 --> 00:14:14,000 Saperstein. 242 00:14:14,001 --> 00:14:15,001 It's a chain store. 243 00:14:15,150 --> 00:14:17,000 He's running through their master receipts. 244 00:14:17,600 --> 00:14:19,000 Oh, the captain's looking for you. 245 00:14:19,001 --> 00:14:21,296 We got a hot twitch from Interpol. 246 00:14:23,100 --> 00:14:27,724 Description, your victim Salidas matches missing suspect Rudy Baring. 247 00:14:28,710 --> 00:14:31,000 There's a novel on that guy, and it's one cable. 248 00:14:31,150 --> 00:14:33,512 Berndtus prints off the first time with battery 249 00:14:33,524 --> 00:14:36,000 acid while being held as a suspect in Casablanca. 250 00:14:36,001 --> 00:14:37,000 Tangiers. 251 00:14:37,001 --> 00:14:38,000 Tangiers. 252 00:14:38,001 --> 00:14:39,000 No known accomplice. 253 00:14:39,001 --> 00:14:41,142 Prefers the company of women. 254 00:14:41,325 --> 00:14:43,000 Hey, Frank, that could be me. 255 00:14:43,100 --> 00:14:46,564 Well, anyway, they're crazy for his body, dead or alive. 256 00:14:47,001 --> 00:14:50,141 They want us to ship his corpse back complete with all belongings. 257 00:14:50,394 --> 00:14:51,394 Who does? 258 00:14:51,467 --> 00:14:53,026 The Greek police, yeah. 259 00:14:55,200 --> 00:14:57,143 Suspect live in Greece for a year. 260 00:14:57,283 --> 00:15:00,090 Wanted for suspicion of car theft. 261 00:15:00,390 --> 00:15:02,505 You mean we're giving top priority to the car thief? 262 00:15:02,530 --> 00:15:04,243 Come on, the Greeks had a word for that. 263 00:15:04,570 --> 00:15:05,570 Baloney. 264 00:15:07,001 --> 00:15:09,000 Baloney had a solid gold car on his belt. 265 00:15:09,100 --> 00:15:11,583 Maybe it was just a solid gold buckle. 266 00:15:12,001 --> 00:15:13,000 Hey, look, make it platinum. 267 00:15:13,001 --> 00:15:15,363 What's it worth on the outside, $1,000? 268 00:15:15,556 --> 00:15:16,556 Oh, no. 269 00:15:17,050 --> 00:15:18,978 You know, maybe he stole some military secrets and the 270 00:15:18,990 --> 00:15:21,001 Greek government is too embarrassed to tell us about it. 271 00:15:21,025 --> 00:15:24,000 Maybe he stole the recipe to that awful Greek wine. 272 00:15:24,001 --> 00:15:26,637 They're afraid the world will find out what they put in it. 273 00:15:26,676 --> 00:15:29,000 He'd get more for it here than he could over there. 274 00:15:29,001 --> 00:15:30,000 Well, then it could have been a hamburger. 275 00:15:30,001 --> 00:15:31,997 Have you seen the prices next door? 276 00:15:33,001 --> 00:15:34,000 Come on, will you, Frank? 277 00:15:34,001 --> 00:15:36,000 Why are we taking this seriously? 278 00:15:36,001 --> 00:15:37,709 The murder I take seriously. 279 00:15:38,250 --> 00:15:40,382 But this part about the belt, wow. 280 00:15:41,050 --> 00:15:42,789 Greek steamer in the middle of the night, 281 00:15:42,943 --> 00:15:47,000 rain, a beautiful girl loses a red and tan shoe. 282 00:15:47,001 --> 00:15:49,410 We got the Maltese falcon in here somewhere. 283 00:15:50,783 --> 00:15:55,310 I mean, maybe the guy was heading for the 5 and 10 to buy himself a belt first thing. 284 00:15:56,001 --> 00:15:58,000 He could have dropped it overboard or it broke. 285 00:15:58,001 --> 00:15:59,001 Is that so impossible? 286 00:15:59,050 --> 00:15:59,637 Yes. 287 00:15:59,662 --> 00:16:00,462 Why? 288 00:16:00,487 --> 00:16:03,890 Because the custom inspector saw it when he turned out his pockets. 289 00:16:05,575 --> 00:16:09,143 Oh, you really sandbagged me on that one. 290 00:16:10,296 --> 00:16:11,316 All right. 291 00:16:12,300 --> 00:16:15,753 So what does go into a belt that you want to bring into the states? 292 00:16:15,778 --> 00:16:19,345 That the Athens police don't want to tell us about, that you get killed for. 293 00:16:20,853 --> 00:16:21,853 Yeah. 294 00:16:24,001 --> 00:16:28,690 Captain, lieutenant, sometime this morning a Porter at the Woodsley 295 00:16:28,702 --> 00:16:32,343 Hotel finds two bodies, one male, one female, both of them shot. 296 00:16:32,703 --> 00:16:34,000 Okay, get making a rally. 297 00:16:34,001 --> 00:16:35,276 They're at the top of the charts. 298 00:16:35,300 --> 00:16:39,587 Well, the female was in her stocking feet and they found one red and tan shoe. 299 00:16:40,150 --> 00:16:43,000 (dramatic music). 300 00:17:08,900 --> 00:17:09,735 Good morning, Mr. Fein. 301 00:17:09,760 --> 00:17:10,600 Good morning, Nancy. 302 00:17:10,601 --> 00:17:13,600 Oh, uh, Mr. Fein, about my commission on the Saint-Gaudens... 303 00:17:13,601 --> 00:17:16,600 I beg your indulgence, Carter. One more day and we'll settle everything. 304 00:17:16,601 --> 00:17:19,600 Well, I wouldn't ask, but I need to have some... Coffee, Mr. Fein? 305 00:17:19,601 --> 00:17:21,600 No, thank you, and no interruptions, please. Not till I buzz you. 306 00:17:54,019 --> 00:17:56,600 Oh, sure. You do me a lot of favors, Lenny. 307 00:17:59,247 --> 00:18:00,917 What the hell does a hostage do around here? 308 00:18:00,942 --> 00:18:02,600 Cleaner Johns, look at this. 309 00:18:02,601 --> 00:18:04,600 Yeah, Lieutenant, what do you want from me? 310 00:18:04,601 --> 00:18:05,600 She a steady around here? 311 00:18:05,601 --> 00:18:07,600 Oh, no, no, not for years. 312 00:18:07,601 --> 00:18:09,600 Not since she got up in the world. 313 00:18:09,601 --> 00:18:11,600 We used to, uh, call her the Milo. 314 00:18:12,370 --> 00:18:14,447 Uh, it was kind of a trade name, you know. 315 00:18:14,472 --> 00:18:15,911 They all got something, but... 316 00:18:16,601 --> 00:18:19,600 The Milo was the only one I ever knew who really lived up to the... 317 00:18:19,601 --> 00:18:21,600 The natural expectation. 318 00:18:21,601 --> 00:18:23,250 I was only 16 when I knew her. 319 00:18:24,123 --> 00:18:25,823 She didn't recognize me downstairs, but I knew her. 320 00:18:26,256 --> 00:18:28,130 Oh, that's nice. 321 00:18:29,510 --> 00:18:31,285 What did you call her? The Milo? 322 00:18:31,601 --> 00:18:33,600 Well, most people, uh, pronounced it Milo. 323 00:18:33,601 --> 00:18:35,600 She pronounced it Meelo. 324 00:18:36,066 --> 00:18:37,600 But her real name is Elaine Kastus. 325 00:18:37,601 --> 00:18:38,600 I see. What about the guy? 326 00:18:38,601 --> 00:18:40,600 There were two of them. 327 00:18:40,601 --> 00:18:42,600 Edward Teachin, that's who we got here. 328 00:18:42,601 --> 00:18:44,600 Okay, look, let's go down and look at some pictures, huh? 329 00:18:44,601 --> 00:18:47,600 Maybe down there we'll find out who knew more about the Milo. 330 00:18:47,601 --> 00:18:49,214 Why don't you try Betsy Vellon? 331 00:18:49,401 --> 00:18:51,600 Betsy Vellon? She never worked in Nevada? 332 00:18:51,601 --> 00:18:54,600 Look, lieutenant, all I know is that Betsy Vellon took her off the street... 333 00:18:54,601 --> 00:18:58,600 and gave her some class... and took her commission. 334 00:18:58,601 --> 00:18:59,600 50%. 335 00:18:59,601 --> 00:19:00,600 50%? 336 00:19:00,601 --> 00:19:01,600 Mm-hmm. 337 00:19:02,564 --> 00:19:04,600 It's a bargain compared to this, right? 338 00:19:04,601 --> 00:19:05,601 Yeah. 339 00:19:06,600 --> 00:19:08,600 [♪♪♪]. 340 00:19:09,600 --> 00:19:11,600 [♪♪♪] 341 00:19:11,601 --> 00:19:13,600 [♪♪♪] 342 00:19:13,601 --> 00:19:28,600 [♪♪♪]. 343 00:19:29,600 --> 00:19:31,600 [♪♪♪]. 344 00:19:54,600 --> 00:20:01,600 Brother and sister... reunited at last. 345 00:20:03,709 --> 00:20:07,064 Was there ever such a pair of twins? 346 00:20:10,823 --> 00:20:14,069 Harry, you're a genius for what you're about to do next. 347 00:20:22,253 --> 00:20:24,908 Nancy, get me Henry Keeler. 348 00:20:24,933 --> 00:20:39,940 [♪♪♪] 349 00:20:41,830 --> 00:20:43,423 I happen to be a night person... 350 00:20:43,448 --> 00:20:46,600 and I don't like getting up before 3 o'clock, lieutenant. 351 00:20:47,297 --> 00:20:49,600 Lieutenant, Betsy, it's me, Theo. 352 00:20:49,601 --> 00:20:51,600 Yeah, 3 o'clock. 353 00:20:51,601 --> 00:20:53,600 Milo Kastas. 354 00:20:53,601 --> 00:20:55,600 One of your star attractions? 355 00:20:56,190 --> 00:20:59,600 I mean, uh, one of your races in the hall, Betsy? 356 00:21:00,110 --> 00:21:02,600 Well, for a while. 357 00:21:02,601 --> 00:21:05,600 You know, they move on, find a man. 358 00:21:05,601 --> 00:21:08,600 No, no, no man for Milo Kastas. 359 00:21:09,016 --> 00:21:12,096 You should have taken her to Nevada. The odds are better. She's dead now. 360 00:21:14,023 --> 00:21:15,443 Somebody killed her. 361 00:21:16,582 --> 00:21:17,729 Nice kid like that. 362 00:21:18,369 --> 00:21:21,600 What do you do, introduce somebody with a .38 caliber for libido? 363 00:21:23,154 --> 00:21:25,600 Elaine was a very dear person to me at one time. 364 00:21:26,531 --> 00:21:31,600 We do form our attachments, odd as it might seem to you, lieutenant. 365 00:21:31,601 --> 00:21:33,600 Mm-hmm. Yeah. 366 00:21:34,213 --> 00:21:35,600 Nice kid like her. 367 00:21:35,601 --> 00:21:38,363 You know, we don't get too many walking the streets like that anymore. 368 00:21:38,601 --> 00:21:39,865 You know what I'm thinking? 369 00:21:40,671 --> 00:21:44,600 I'm thinking this whole town went down the tubes when Joe DiMaggio quit the Yankees. 370 00:21:44,601 --> 00:21:47,600 Have you ever noticed, lieutenant, 371 00:21:47,601 --> 00:21:51,600 that besides having a very bald head, you have a very large nose? 372 00:21:51,601 --> 00:21:54,600 Oh, how about my big baby browns? 373 00:21:54,601 --> 00:21:59,600 Because when they see a fresco on a postcard from the Athens Museum, 374 00:21:59,835 --> 00:22:03,405 they want to turn it around because my hands go all kinds of funny. 375 00:22:03,430 --> 00:22:04,698 Gee, I'm going blind. 376 00:22:04,898 --> 00:22:09,117 And it says, uh, "We'll see you in the fall. Love, Elaine." 377 00:22:09,601 --> 00:22:11,014 Who's we, Betsy? 378 00:22:11,094 --> 00:22:13,600 Oh, well, you know, I never knew. 379 00:22:13,601 --> 00:22:17,600 All I know is that, uh, Elaine came back alone a couple of months ago. 380 00:22:17,601 --> 00:22:20,600 Hmm. Elaine and the Athens Museum. That's old figure. 381 00:22:20,601 --> 00:22:23,883 You know, what a thunk. You don't mind if I give the card to you, thanks. 382 00:22:24,289 --> 00:22:26,740 [ Phone Rings ] 383 00:22:29,252 --> 00:22:30,773 Please call back. I'm busy. 384 00:22:30,798 --> 00:22:32,993 Hold it. I'm looking for lieutenant Korjac. 385 00:22:34,450 --> 00:22:37,345 So, suddenly I'm a telephone operator. 386 00:22:40,480 --> 00:22:42,600 Oh, excuse me. Yeah. 387 00:22:42,601 --> 00:22:44,600 I was down at Danziger's, the police supply company. 388 00:22:44,601 --> 00:22:47,600 There was a guy in there last week, said he was on the force in Cleveland, 389 00:22:47,601 --> 00:22:50,600 and he was checking on different brands of mace. 390 00:22:50,601 --> 00:22:52,600 Then decided not to buy any. So? 391 00:22:52,601 --> 00:22:54,600 Well, they found one missing as soon as he left. 392 00:22:54,601 --> 00:22:57,600 Would you believe the guy lifted one right under their noses? 393 00:22:57,601 --> 00:22:59,600 Anyhow, I have the other cans that he was 394 00:22:59,601 --> 00:23:01,807 looking at, and we lifted a clean set of prints. 395 00:23:01,840 --> 00:23:04,600 FBI knows him as Raymond Callis. 396 00:23:04,924 --> 00:23:06,600 BCI's digging out his record for us now. 397 00:23:06,601 --> 00:23:09,193 Hey, lieutenant, this guy's a gunslinger. 398 00:23:09,218 --> 00:23:10,600 Okay, I'll be right back. 399 00:23:13,461 --> 00:23:14,328 Betsy. 400 00:23:17,193 --> 00:23:18,531 Raymond Callis. Huh? 401 00:23:19,351 --> 00:23:22,600 Yeah, Raymond Callis. So, what about him? 402 00:23:22,601 --> 00:23:24,600 He comes here sometimes. Oh, yeah? 403 00:23:24,601 --> 00:23:27,600 Well, I figure so she met him here. 404 00:23:27,848 --> 00:23:30,600 Hey, look, you're a nice kid, all right? 405 00:23:30,601 --> 00:23:33,600 The next time he comes here, you pick up that phone and call me. 406 00:23:33,601 --> 00:23:37,956 Right away, you understand? This is a bad, bad, bad person. 407 00:23:38,763 --> 00:23:40,463 I don't want you protecting him, okay? 408 00:23:41,196 --> 00:23:42,236 Mm-hmm. 409 00:23:43,616 --> 00:23:44,600 I like that. 410 00:24:04,646 --> 00:24:07,600 "Pull a yellow sheet on Edgar Allen Poe." 411 00:24:07,601 --> 00:24:10,017 Is that actually what you just said to me? 412 00:24:11,134 --> 00:24:12,261 That's right, Frank. 413 00:24:12,286 --> 00:24:15,600 The first master of the detective story, the gold bug. 414 00:24:15,729 --> 00:24:17,600 The port-loin letter. You remember that one? 415 00:24:18,013 --> 00:24:19,600 It's the raven in that one? 416 00:24:19,601 --> 00:24:23,600 No, Frank. This was a letter out in the open with the vital clue. 417 00:24:23,601 --> 00:24:26,983 Frank, it's right there in front of you. 418 00:24:27,950 --> 00:24:30,303 I read it. No. In the belt. 419 00:24:30,778 --> 00:24:32,711 You ready? A stamp. 420 00:24:34,224 --> 00:24:35,277 Could be. 421 00:24:35,684 --> 00:24:39,600 And why does Yanni Salidas bother to smuggle it into the States? 422 00:24:39,601 --> 00:24:43,600 Mm-hmm. Because someone over here... 423 00:24:43,601 --> 00:24:48,116 is nuts enough to pay more for it than anybody else in the world, and he knows it. 424 00:24:48,376 --> 00:24:49,600 Oh, it's a theory. 425 00:24:49,956 --> 00:24:52,600 That's not what I told the Athens police. I told them I knew it was a stamp. 426 00:24:52,601 --> 00:24:55,600 And I told them to gather all the information they could... 427 00:24:55,601 --> 00:24:58,600 on this Salidas' recent, uh, escapades. 428 00:24:59,669 --> 00:25:01,600 You know, that is the most staggering example... 429 00:25:01,601 --> 00:25:03,877 of conclusion jumping I've ever heard of. 430 00:25:04,130 --> 00:25:05,677 You can't be sure it's a stamp. 431 00:25:05,850 --> 00:25:06,737 Wrong. 432 00:25:08,123 --> 00:25:10,083 Look. On this list... 433 00:25:10,601 --> 00:25:14,883 15 known limos that could have been in the area Salidas' murder. 434 00:25:15,910 --> 00:25:20,600 And this Mr. Henry Keeler... told Inspector Stavros that it's none of his business... 435 00:25:20,601 --> 00:25:22,737 where he was last night. 436 00:25:23,223 --> 00:25:26,600 So? So, Henry Keeler is listed in Who's Who in America... 437 00:25:26,601 --> 00:25:30,748 as owning the largest private collection of... 438 00:25:31,530 --> 00:25:32,612 postage stamps. 439 00:25:32,636 --> 00:25:33,600 Voila. 440 00:25:33,601 --> 00:25:36,600 Now, if you don't see the connection, Frank... 441 00:25:37,183 --> 00:25:40,003 I suggest you brush up on your Edgar Allen poem. 442 00:25:42,616 --> 00:25:45,340 Lenny Koff was in here and made a tentative I.D. 443 00:25:45,365 --> 00:25:48,519 of Raymond Avery Callis as the man who walked into the Woodsley... 444 00:25:48,759 --> 00:25:50,294 with Teechan and Elaine Costas. 445 00:25:50,319 --> 00:25:52,453 All right, you put out an alarm on Callis... 446 00:25:52,478 --> 00:25:55,409 and Crocker called the property recovery unit, the R-Section squad... 447 00:25:55,434 --> 00:25:57,600 asked them for names of dealers they think would buy... 448 00:25:57,601 --> 00:25:59,909 a stolen stamp for a lot of bread. 449 00:26:00,896 --> 00:26:01,686 Postage stamp? 450 00:26:01,711 --> 00:26:04,181 Yeah. But then I want 'em staked out. 451 00:26:04,835 --> 00:26:06,025 What are we looking for? 452 00:26:06,050 --> 00:26:08,764 Raymond Avery Callis. You got a short memory. 453 00:26:09,173 --> 00:26:11,632 Anybody wants me, I'm gonna be with Mr. Henry W. Keeler. 454 00:26:13,605 --> 00:26:16,353 I don't like anybody being rude to my men on the telephone. 455 00:26:23,542 --> 00:26:24,600 Hey, babe. 456 00:26:25,395 --> 00:26:27,935 I'm at the airport. Why aren't you here? 457 00:26:28,587 --> 00:26:31,600 Ray... the police were just here. 458 00:26:31,601 --> 00:26:33,600 Look, they know about you. 459 00:26:33,601 --> 00:26:36,073 I'm scared to leave. I'm scared they're gonna follow me. 460 00:26:36,098 --> 00:26:36,892 How can I know? 461 00:26:36,917 --> 00:26:38,020 How'd they get onto me? 462 00:26:38,045 --> 00:26:39,005 I don't know. 463 00:26:39,360 --> 00:26:40,453 But look, Ray, I had to tell them that you knew Elaine... 464 00:26:40,478 --> 00:26:44,287 because they're gonna ask the other girls... and they're gonna find out anyway. 465 00:26:44,601 --> 00:26:46,600 And look, Ray, I can't afford to get caught in a lie. 466 00:26:46,601 --> 00:26:48,600 Not now. Especially not now that she's dead. 467 00:26:48,601 --> 00:26:50,600 I'm standing here with two tickets in my pocket... 468 00:26:50,601 --> 00:26:53,600 and $38,000 in my bank, and I gotta listen to this? 469 00:26:53,601 --> 00:26:55,600 There's nobody that can prove nothing. 470 00:26:55,601 --> 00:26:56,600 There's nobody left but us. 471 00:26:56,601 --> 00:26:58,177 38,000? 472 00:26:58,601 --> 00:27:01,600 What was it, Ray? What was in the belt? 473 00:27:01,601 --> 00:27:03,600 Nothing. It's a long story. 474 00:27:04,553 --> 00:27:06,119 I come out way ahead anyway. 475 00:27:06,601 --> 00:27:08,803 Hey, look, fine's the only guy that can put the finger on me. 476 00:27:08,828 --> 00:27:10,336 And to do that, he's gotta nail himself. 477 00:27:10,361 --> 00:27:12,736 So? So suppose the cops get to fine. 478 00:27:13,281 --> 00:27:15,314 Look, Ray, I'm scared. They're busting this case. 479 00:27:15,754 --> 00:27:18,137 Suppose they make a deal with Fein to get to you. 480 00:27:18,290 --> 00:27:22,385 Oh, that's terrific. That's a... that's a real wonderful thought you got there. 481 00:27:22,410 --> 00:27:24,849 Look, Ray, I run away with you. 482 00:27:25,080 --> 00:27:28,224 Fine shoots off his mouth. The cops come after us. 483 00:27:28,601 --> 00:27:32,283 Look, all my life, I have been one step ahead of the cops. 484 00:27:33,601 --> 00:27:35,600 I should never have done it. 485 00:27:35,601 --> 00:27:37,116 I should never have put you and Elaine together. 486 00:27:37,242 --> 00:27:39,600 Oh, God, I should have stayed out of this. 487 00:27:39,601 --> 00:27:41,600 All right. 488 00:27:41,601 --> 00:27:44,600 I'll take care of it. Don't get in a sweat, huh? 489 00:27:44,834 --> 00:27:46,327 [ sighs ] 490 00:27:50,693 --> 00:27:54,600 Flight 31 now arriving at Kennedy Airport at 9.7. 491 00:27:56,386 --> 00:27:59,600 Flight 6 now boarding at gate 7. 492 00:28:05,072 --> 00:28:08,600 I made it explicitly clear in my call that I wanted Mr. Keeler here in person. 493 00:28:08,601 --> 00:28:12,272 Mr. Fine, I have handled acquisitions for my client all over the world. 494 00:28:12,297 --> 00:28:13,600 He trusts me implicitly. 495 00:28:13,601 --> 00:28:15,600 It is not a normal acquisition. 496 00:28:15,601 --> 00:28:18,600 As I understand, the stamp is not officially on the market. 497 00:28:18,975 --> 00:28:20,206 It's stolen property. 498 00:28:20,601 --> 00:28:23,256 It is officially in the safe of a prominent Greek diplomat. 499 00:28:23,281 --> 00:28:26,432 It is not reported stolen, nor will it be for certain complex political reasons. 500 00:28:26,457 --> 00:28:31,456 Nonetheless, it must be privately owned with no public announcement. 501 00:28:32,097 --> 00:28:36,191 Consequently, its value must be considerably below its market value. 502 00:28:36,601 --> 00:28:38,120 No, Mr. Harris. 503 00:28:38,601 --> 00:28:41,600 I put every cent of capital I have in the world into this particular deal, 504 00:28:41,601 --> 00:28:44,600 and I assure you I intend to make an enormous profit. 505 00:28:44,601 --> 00:28:47,297 Mr. Fine, I don't even know if you really have the stamp. 506 00:28:54,932 --> 00:28:56,600 You have them both. 507 00:28:58,474 --> 00:29:00,262 The brother and the sister. 508 00:29:03,559 --> 00:29:05,600 I thought Tanoka had the brother in Japan. 509 00:29:05,635 --> 00:29:07,997 Tanoka sold to me privately last year. 510 00:29:09,219 --> 00:29:11,707 Both stamps in one man's hand. 511 00:29:12,393 --> 00:29:14,264 They haven't been together in more than a century. 512 00:29:16,133 --> 00:29:17,866 500,000 the pair. 513 00:29:17,891 --> 00:29:19,133 One million even. 514 00:29:30,344 --> 00:29:31,600 Nonsense. 515 00:29:32,750 --> 00:29:35,210 A million is way out of line. 516 00:29:36,010 --> 00:29:40,453 Especially since the stolen sister makes the entire deal illegal in the first place. 517 00:29:41,310 --> 00:29:42,258 Mr. Harris. 518 00:29:44,098 --> 00:29:46,075 When you bring Mr. Keeler here to me, 519 00:29:46,815 --> 00:29:49,177 I have a way of making the deal perfectly legal. 520 00:29:49,210 --> 00:29:52,037 He'll walk out of here with a possession unique in the world, 521 00:29:52,062 --> 00:29:54,957 and one which he can display publicly anyplace. 522 00:29:55,164 --> 00:29:57,467 And he'll be delighted to pay a million for it. 523 00:29:57,875 --> 00:30:00,426 So until I see him sitting in that chair over 524 00:30:01,130 --> 00:30:03,600 there, I see no reason for further explanation. 525 00:30:03,601 --> 00:30:05,916 Now please deliver my message. 526 00:30:06,601 --> 00:30:08,600 [Music] 527 00:30:08,601 --> 00:30:17,600 [Music] 528 00:30:29,817 --> 00:30:31,317 [knocking]. 529 00:30:34,734 --> 00:30:35,528 Yes? 530 00:30:35,716 --> 00:30:37,982 Lieutenant Kojak. 531 00:30:39,601 --> 00:30:42,600 To see Mr. Keeler, Manhattan South, and all that. 532 00:30:52,050 --> 00:30:55,600 Mr. Keeler, there's a Lieutenant Kojak here to see you. 533 00:30:58,996 --> 00:30:59,882 Hark. 534 00:31:03,143 --> 00:31:04,216 Relax. 535 00:31:14,217 --> 00:31:15,600 Fantastic. 536 00:31:23,337 --> 00:31:25,023 Mr. Keeler, I'm Lieutenant Kojak. 537 00:31:25,048 --> 00:31:28,434 Oh, yes, sir. I'm just arranging a few things in response to your call. 538 00:31:28,948 --> 00:31:31,394 Oh, dear. My hands shake so. It's difficult. 539 00:31:31,419 --> 00:31:34,309 Well, let's not waste any time. I'll get right to the point. 540 00:31:34,561 --> 00:31:38,560 Waste time? How can one waste time in this field, sir? 541 00:31:38,777 --> 00:31:42,600 Time is frozen here. Frozen in tiny moments of history. 542 00:31:42,601 --> 00:31:44,929 Here, come round. Let me show you. 543 00:31:45,543 --> 00:31:47,843 Here, look at this. This group. 544 00:31:48,601 --> 00:31:55,312 Flying upside down in perfect formation for all time. 545 00:31:55,354 --> 00:31:56,469 Beautiful. 546 00:31:57,374 --> 00:31:58,442 Now look at this. 547 00:31:59,380 --> 00:32:04,942 This is the Elba Wafer, a round stamp printed by Napoleon during his exile. 548 00:32:05,432 --> 00:32:09,600 It's one of only three of its kind known to exist in the entire world. 549 00:32:11,003 --> 00:32:13,031 You're kidding. How much is that worth, Mr. Keeler? 550 00:32:13,056 --> 00:32:16,102 Oh, why must everything be put in monetary values? 551 00:32:16,127 --> 00:32:18,788 Look at this, sir. Please look and dream. 552 00:32:18,977 --> 00:32:22,600 An emperor, Napoleon himself, designed that stamp. 553 00:32:22,601 --> 00:32:28,600 He sat on a high cliff over the Mediterranean, contemplating 554 00:32:28,601 --> 00:32:30,600 Egypt and Moscow, planning his return to France, 555 00:32:30,601 --> 00:32:36,696 remembering his lovely Josephine with this one fragile, invaluable gesture. 556 00:32:37,601 --> 00:32:43,229 Yeah, but in dollars and cents, I'm still crass enough to ask, Mr. Keeler. 557 00:32:43,889 --> 00:32:45,755 Oh, very well. 558 00:32:46,699 --> 00:32:51,600 I am told that this stamp sold in 1867 for $12,000. 559 00:32:51,601 --> 00:32:54,877 Oh, and there were two men killed. They were brothers. 560 00:32:54,950 --> 00:32:59,460 They were transporting the stamp to Philadelphia for the centennial of 1876. 561 00:32:59,485 --> 00:33:04,484 Now, of course, enhanced by this legend, the stamp reappeared again in 1907. 562 00:33:04,601 --> 00:33:07,716 It went then for $27,000. 563 00:33:08,270 --> 00:33:14,247 I've recently been offered as much as $205,000, and yet never would I sell. Never. 564 00:33:14,601 --> 00:33:17,873 I buy, Lieutenant. I never sell. 565 00:33:18,601 --> 00:33:23,989 So, the more violent its history, the more its value. 566 00:33:24,453 --> 00:33:27,452 So, murder, that's an enhancement, right? 567 00:33:27,601 --> 00:33:33,600 I suppose you might call that rather a policeman's nightmare, wouldn't you say? 568 00:33:33,601 --> 00:33:37,103 And what might you pay for a stamp recently stolen in Greece 569 00:33:37,169 --> 00:33:39,823 that's just inspired three murders, Mr. Keeler, 570 00:33:40,249 --> 00:33:43,600 one of which I think you may have witnessed the other night near Pier 50? 571 00:33:43,601 --> 00:33:45,600 And what stamp may that be, sir? 572 00:33:45,601 --> 00:33:47,600 I was hoping you'd tell me. You buy, you don't sell. 573 00:33:47,601 --> 00:33:50,600 And is there anybody who pays more than you? I doubt it. 574 00:33:50,601 --> 00:33:54,836 So do I, but as far as witnessing any crime is concerned, 575 00:33:55,310 --> 00:33:57,363 well, I don't know anything about that at all. 576 00:33:57,943 --> 00:34:01,105 Is there, uh, is there anything else? 577 00:34:01,130 --> 00:34:01,876 Oh, yeah. 578 00:34:04,803 --> 00:34:08,242 Um, you know, if anybody should approach you with stolen goods, 579 00:34:09,523 --> 00:34:13,600 you know, a unique, uh, valuable piece of gum 580 00:34:13,601 --> 00:34:15,600 paper, I would expect that you would contact me. 581 00:34:15,601 --> 00:34:18,600 You know, receiving stolen goods is a crime, Mr. Keeler. 582 00:34:18,601 --> 00:34:21,350 And how could you show it in respectable company anyway? 583 00:34:22,336 --> 00:34:28,769 You still don't grasp this passion, sir, this philatelomania. 584 00:34:29,601 --> 00:34:33,229 Do you really think, where the Elba stamp is 585 00:34:34,402 --> 00:34:38,136 concerned, that I care who sees it besides myself? 586 00:34:38,369 --> 00:34:39,433 Let me see. 587 00:34:40,601 --> 00:34:42,600 I mean, what you're saying is that you'll spend a fortune 588 00:34:42,601 --> 00:34:46,165 to sit here all alone and gaze at your stolen stamps, right? 589 00:34:46,371 --> 00:34:49,600 And you get even more excited if you find out it 590 00:34:49,601 --> 00:34:51,600 has a whole trail of bloody history behind it. 591 00:34:51,856 --> 00:34:56,350 That you might even cover up a killer in order to get the stamp. 592 00:34:56,375 --> 00:34:59,070 Maybe even pay to have somebody killed in order to get it. 593 00:35:00,401 --> 00:35:00,996 Huh? 594 00:35:01,134 --> 00:35:03,015 Candidly, yes. 595 00:35:03,101 --> 00:35:06,100 I must confess I've always found most stamps 596 00:35:06,101 --> 00:35:08,254 much more meaningful than most people's lives. 597 00:35:09,101 --> 00:35:14,596 And yet, kill someone, myself, never. 598 00:35:14,643 --> 00:35:18,553 Candidly, Mr. Keeler, I think your attitude, it stinks. 599 00:35:18,793 --> 00:35:20,048 I'll tell you something. 600 00:35:21,101 --> 00:35:23,100 If I find out you've been holding out on me, 601 00:35:23,101 --> 00:35:25,847 I'm going to come back here and sneeze all over your Melba wafer. 602 00:35:28,508 --> 00:35:30,319 Open, Sesame. 603 00:35:33,101 --> 00:35:34,166 Fantastic. 604 00:35:35,101 --> 00:35:38,100 (dramatic music). 605 00:35:45,950 --> 00:35:48,400 (phone ringing). 606 00:35:51,620 --> 00:35:53,706 - Harris, did you get it? 607 00:35:53,731 --> 00:35:54,730 Did you get the sister? 608 00:35:55,151 --> 00:35:58,150 - No, Mr. Keeler, you're gonna go over there now. 609 00:35:58,500 --> 00:35:59,695 Talk to him yourself. 610 00:36:01,101 --> 00:36:02,747 He's got both of 'em. 611 00:36:02,884 --> 00:36:03,884 - Together? 612 00:36:04,175 --> 00:36:06,726 - The brother and the sister. 613 00:36:09,150 --> 00:36:10,150 One million. 614 00:36:10,200 --> 00:36:11,200 - One million? 615 00:36:13,200 --> 00:36:15,483 - No, that's too much and too soon. 616 00:36:16,557 --> 00:36:18,442 That's always the danger, Harris. 617 00:36:20,149 --> 00:36:23,954 These things inevitably fall into the hands of the merchants. 618 00:36:24,850 --> 00:36:30,150 Still, I suppose I must go, mustn't I? 619 00:36:31,200 --> 00:36:34,150 Just to see them. 620 00:36:36,700 --> 00:36:39,974 - I can't stand to fight this mayonnaise mogul. 621 00:36:39,999 --> 00:36:44,150 There he is, sitting on his millions, gluing the little stamps into his little books. 622 00:36:44,151 --> 00:36:46,821 - You don't glue them in and out of books. 623 00:36:47,600 --> 00:36:50,150 That's one thing you definitely don't do. 624 00:36:52,450 --> 00:36:56,150 - Mr. Nicholas Julius, I'd like you to meet Lieutenant Kojak. 625 00:36:56,300 --> 00:36:58,150 - Lieutenant, nice to see you. 626 00:36:58,151 --> 00:37:00,150 - Mr. Julius was rushed over here by the Greek consul 627 00:37:00,151 --> 00:37:02,832 about 20 minutes after your last cable to Athens. 628 00:37:02,945 --> 00:37:05,150 - I gather you haven't found this stamp yet. 629 00:37:05,151 --> 00:37:08,391 - Well, why don't you describe it and save us a lot of confusion? 630 00:37:08,450 --> 00:37:11,150 - Almost four months ago, Lieutenant. 631 00:37:11,151 --> 00:37:14,628 And as I've told the captain, we wish to keep this purely confidential. 632 00:37:14,842 --> 00:37:19,150 A stamp was stolen from the safe of an assistant commissioner of police. 633 00:37:19,300 --> 00:37:25,150 In the first place, it was misappropriated from a political prisoner. 634 00:37:25,750 --> 00:37:30,150 And in the second place, it was very embarrassing, as you can imagine. 635 00:37:30,151 --> 00:37:31,761 - Tell him what the stamp was. 636 00:37:32,151 --> 00:37:33,400 - Well, it's called the sister. 637 00:37:33,425 --> 00:37:34,640 It's one of a pair. 638 00:37:34,880 --> 00:37:36,526 There are only two in the world. 639 00:37:36,550 --> 00:37:39,150 - Oh, you know, I keep asking this crass question. 640 00:37:39,550 --> 00:37:40,629 How much does it cost? 641 00:37:40,742 --> 00:37:42,544 - About a quarter of a million. 642 00:37:42,571 --> 00:37:47,150 However, in these times of economic recession, it may be difficult to fetch. 643 00:37:47,151 --> 00:37:49,150 - Oh, no, not for a man like Mr. Keeler. 644 00:37:49,750 --> 00:37:53,150 Again, people start eating a lot of tuna fish and mayonnaise 645 00:37:53,151 --> 00:37:55,150 when that steak starts jumping over the moon. 646 00:37:56,678 --> 00:37:59,150 - What about this list from the art squad? 647 00:37:59,151 --> 00:38:01,150 They brought in six known dealers, 648 00:38:01,151 --> 00:38:04,150 high-class forgeries, stolen coins, that sort of thing. 649 00:38:04,151 --> 00:38:05,151 - Oh, yeah? 650 00:38:05,900 --> 00:38:08,343 Every kid is doing a razzle-dazzle job with one of them. 651 00:38:08,763 --> 00:38:10,976 Maybe pick up a link between him and Callis. 652 00:38:11,151 --> 00:38:12,402 - May I see the list? 653 00:38:19,215 --> 00:38:20,303 Very fine. 654 00:38:21,746 --> 00:38:23,150 - All right, what about him? 655 00:38:23,250 --> 00:38:27,150 - I was asked by my government several months ago to check him out. 656 00:38:27,702 --> 00:38:30,150 Intercepted several letters from him 657 00:38:30,175 --> 00:38:32,025 to the previous owner of the stamp, 658 00:38:32,500 --> 00:38:34,150 asking if it was for sale. 659 00:38:34,875 --> 00:38:37,648 And I was told to tell him that it wasn't for sale 660 00:38:37,673 --> 00:38:41,150 and to make sure that he had no idea that it 661 00:38:41,151 --> 00:38:42,231 had been stolen, which I don't think he did. 662 00:38:42,450 --> 00:38:47,150 - Very fine, expressing an interest in a quarter-million-dollar sister, right? 663 00:38:48,200 --> 00:38:50,150 Oh, thank you, Mr. Julius. 664 00:38:50,550 --> 00:38:52,150 - Lieutenant? 665 00:38:52,151 --> 00:38:53,150 Lieutenant. 666 00:38:53,943 --> 00:39:00,150 There'll be a lot of red faces in Athens if this gets out. 667 00:39:00,151 --> 00:39:01,150 - Oh, really? 668 00:39:01,151 --> 00:39:03,150 Well, Mr. Julius, I wouldn't care if the whole 669 00:39:03,151 --> 00:39:05,150 city of Athens suffers from embarrassment. 670 00:39:05,325 --> 00:39:08,150 I've had three killings in my precinct. 671 00:39:08,151 --> 00:39:09,326 How do you think that makes me feel? 672 00:39:09,350 --> 00:39:11,150 Adio, Kiri Julius. 673 00:39:11,151 --> 00:39:20,150 (dramatic music) 674 00:39:20,151 --> 00:39:23,150 (dramatic music) 675 00:39:40,698 --> 00:39:42,150 - May I offer you a glass of wine, Mr. Keeler? 676 00:39:42,151 --> 00:39:44,150 Some Sherry, perhaps? 677 00:39:44,151 --> 00:39:46,150 I have a unique 1897 Diamond Castillo. 678 00:39:46,151 --> 00:39:48,150 - Forget the Sherry, Fein. 679 00:39:48,151 --> 00:39:50,150 Let me see those stamps. 680 00:39:51,150 --> 00:39:53,150 Mr. Harris told me you wouldn't be interested. 681 00:39:53,151 --> 00:39:56,150 - I said more correctly, not for a million dollars. 682 00:39:56,151 --> 00:39:59,150 - Mr. Harris understands me quite well, sir. 683 00:39:59,531 --> 00:40:01,150 - Well, perhaps I ought to put 'em back. 684 00:40:01,650 --> 00:40:04,150 - Stop putting on this act at my expense, sir. 685 00:40:04,151 --> 00:40:06,150 You know perfectly well I have to see those stamps. 686 00:40:06,151 --> 00:40:09,150 - Forgive me, but this is such a delicious moment for me. 687 00:40:09,250 --> 00:40:11,858 You know how long I've wanted to bring these two together? 688 00:40:11,945 --> 00:40:13,754 - Not half as long as I. 689 00:40:13,779 --> 00:40:16,533 - Yes, but I did it, and without your money. 690 00:40:17,300 --> 00:40:21,151 - I agreed stroke of luck by saving, dealing this for that, 691 00:40:21,350 --> 00:40:23,590 and waiting for just the propitious moment. 692 00:40:23,770 --> 00:40:25,476 - And by killing? 693 00:40:25,650 --> 00:40:26,550 - Me? 694 00:40:27,151 --> 00:40:28,151 I killed no one. 695 00:40:28,825 --> 00:40:32,150 There was some intrigue. 696 00:40:32,151 --> 00:40:33,150 I understand certain victims. 697 00:40:33,151 --> 00:40:35,150 - Some intrigue? 698 00:40:35,275 --> 00:40:36,615 Oh, come now. 699 00:40:37,350 --> 00:40:39,150 Four months ago, Miss Castus came to me. 700 00:40:39,151 --> 00:40:43,150 Her Greek boyfriend wanted to steal that stamp. 701 00:40:43,151 --> 00:40:45,150 They needed a $10,000 advance 702 00:40:45,300 --> 00:40:50,150 against a $100,000 purchase price, and I gave it to them. 703 00:40:50,200 --> 00:40:55,401 Later, when it came time to deliver, Miss Castus had changed her mind. 704 00:40:56,151 --> 00:40:58,150 Now, sir, that's a lot of intrigue. 705 00:40:58,350 --> 00:41:00,710 Now, tell me, how did you get into this? 706 00:41:00,735 --> 00:41:02,837 - I see no reason to go into these details. 707 00:41:02,904 --> 00:41:03,903 - Well, I do. 708 00:41:04,151 --> 00:41:05,395 We have no evidence. 709 00:41:05,420 --> 00:41:07,870 We're not trying to prove something against you. 710 00:41:07,895 --> 00:41:09,321 This is history. 711 00:41:11,118 --> 00:41:13,275 You don't understand that, do you? 712 00:41:13,300 --> 00:41:15,150 Money, not stamps. 713 00:41:15,151 --> 00:41:18,150 That's what runs in your blood, isn't it? 714 00:41:18,151 --> 00:41:19,151 Look here. 715 00:41:20,150 --> 00:41:22,150 When I examine those two little specimens 716 00:41:22,151 --> 00:41:26,499 that you have closeted in that box on your desk, I want to know everything. 717 00:41:27,175 --> 00:41:31,150 Every divorce, death, escapade, murder, and theft. 718 00:41:31,151 --> 00:41:32,630 Absolutely everything. 719 00:41:32,897 --> 00:41:36,150 Those things, sir, are the lifeblood history of a stamp. 720 00:41:36,200 --> 00:41:37,200 Now, come on. 721 00:41:37,525 --> 00:41:38,551 Tell me what happened. 722 00:41:39,300 --> 00:41:41,761 How did you get your hands on the sister? 723 00:41:42,850 --> 00:41:47,901 - I think if you have any hope of a sale-- - Well, if you think this is so important, 724 00:41:48,608 --> 00:41:51,150 Miss Castus heard of my interest in this 725 00:41:51,151 --> 00:41:52,150 particular stamp, and asked for an appraisal. 726 00:41:52,151 --> 00:41:53,150 I gave her one and confirmed her worst fears. 727 00:41:53,175 --> 00:41:57,618 100,000 was far too low a price. 728 00:41:59,243 --> 00:42:00,980 I'm gonna make a long story short. 729 00:42:01,005 --> 00:42:01,750 - Must you? 730 00:42:01,751 --> 00:42:03,750 - Yes, I want to get on with this. 731 00:42:03,751 --> 00:42:05,750 I agreed to pay her $200,000 for the stamp. 732 00:42:07,373 --> 00:42:11,750 She supplied a man, I supplied another, and we took it from her ex-boyfriend. 733 00:42:13,307 --> 00:42:16,750 There were subsequent counterplays, 734 00:42:16,908 --> 00:42:18,422 and I ended up with the stamp. 735 00:42:18,643 --> 00:42:20,169 And that's all we have to go with. 736 00:42:20,251 --> 00:42:23,250 - These counterplays, 737 00:42:24,919 --> 00:42:26,613 tell me about them, please. 738 00:42:26,638 --> 00:42:27,250 Will you? 739 00:42:28,169 --> 00:42:29,250 Please? 740 00:42:29,525 --> 00:42:31,250 (dramatic music) 741 00:42:31,251 --> 00:42:34,250 (indistinct chatter) 742 00:42:49,135 --> 00:42:53,250 - Oh, I'm sorry, sir, but we're closing now. 743 00:42:53,251 --> 00:42:54,692 - That's all right, I'm just waiting for Mr. Fine. 744 00:42:55,064 --> 00:42:56,064 Very good. 745 00:42:56,350 --> 00:42:58,150 - Oh, gentlemen, I'm sorry, we're closing. 746 00:42:58,151 --> 00:43:01,150 - Yes, I'm Lieutenant Kojak, Manhattan South. 747 00:43:01,425 --> 00:43:05,151 This is Detective Crocker, and we came here to see Mr. Fine, if you don't mind. 748 00:43:05,350 --> 00:43:07,150 - Lieutenant, it's Callis! 749 00:43:07,151 --> 00:43:08,150 (music) 750 00:43:08,151 --> 00:43:11,150 (dramatic music) 751 00:43:11,151 --> 00:43:20,150 (dramatic music) 752 00:43:20,151 --> 00:43:23,150 (dramatic music) 753 00:43:41,723 --> 00:43:43,150 - Lieutenant! 754 00:43:48,334 --> 00:43:49,634 - Hold it, Callis! 755 00:43:50,151 --> 00:43:53,150 (dramatic music) 756 00:43:55,430 --> 00:43:56,549 - All right, get out! 757 00:43:56,574 --> 00:43:58,718 - So I took a little transportation, big deal. 758 00:43:58,743 --> 00:44:01,126 (Callis grunts) 759 00:44:02,394 --> 00:44:04,150 - Got the gun? 760 00:44:04,151 --> 00:44:04,150 - No! 761 00:44:04,151 --> 00:44:06,150 - All right, easy. 762 00:44:06,151 --> 00:44:10,150 - Um, let's see your driver's license. 763 00:44:12,166 --> 00:44:13,706 - I think, Mr. Keeler, the time has come. 764 00:44:14,151 --> 00:44:15,151 - Indeed. 765 00:44:15,250 --> 00:44:17,150 (clicks). 766 00:44:24,513 --> 00:44:25,820 - Ah, the brother. 767 00:44:26,500 --> 00:44:34,593 You see, Harris, the tiniest line running down the border? 768 00:44:36,113 --> 00:44:37,150 Beautiful. 769 00:44:43,450 --> 00:44:44,925 (laughs) 770 00:44:45,818 --> 00:44:51,150 And the sister, the one that has caused all of the mischief. 771 00:44:51,300 --> 00:44:52,765 - Authentic, Mr. Keeler. 772 00:44:53,200 --> 00:44:56,150 - The continuation of the line running down the border. 773 00:44:56,175 --> 00:44:59,025 That's excellent, excellent, excellent condition. 774 00:45:01,860 --> 00:45:06,387 $600,000, Mr. Fein, my one and only offer for them both. 775 00:45:09,288 --> 00:45:14,666 - Possibly this pair of stamps is not unique enough to be worth the million I ask. 776 00:45:15,793 --> 00:45:19,150 After all, two paintings of the Mona Lisa would surely lessen the value. 777 00:45:19,300 --> 00:45:21,639 - Why are we discussing the Mona Lisa? 778 00:45:22,566 --> 00:45:23,599 (clicks) 779 00:45:24,977 --> 00:45:25,976 What are you doing? 780 00:45:26,151 --> 00:45:30,150 - Creating in a few seconds a single stamp. 781 00:45:30,950 --> 00:45:32,259 worth a full million by itself. 782 00:45:32,363 --> 00:45:33,363 - No! 783 00:45:34,750 --> 00:45:39,586 - The brother watches the sister, transformed, 784 00:45:41,500 --> 00:45:43,440 ashes to ashes. 785 00:45:43,877 --> 00:45:44,650 - No! 786 00:45:50,756 --> 00:45:55,150 - Mr. Keeler, you have at your fingertips 787 00:45:55,151 --> 00:45:58,680 the single most valuable stamp in the world. 788 00:45:59,813 --> 00:46:03,726 It needs only you to protect it from a world of thoughtless businessmen. 789 00:46:07,514 --> 00:46:08,463 - Mr. Keeler? 790 00:46:08,747 --> 00:46:11,150 (gentle music). 791 00:46:13,779 --> 00:46:15,876 - Oh, he's with Mr. Keeler, Lieutenant. 792 00:46:15,901 --> 00:46:17,150 He can't be disturbed. 793 00:46:17,151 --> 00:46:18,150 - Oh, with Mr. Keeler, huh? 794 00:46:27,006 --> 00:46:28,150 - What's all this? 795 00:46:28,151 --> 00:46:29,150 - What's all this? 796 00:46:29,151 --> 00:46:31,150 This, this, this is a Raymond Avery Callis. 797 00:46:31,151 --> 00:46:34,150 He's a prime suspect in a number of recent murders. 798 00:46:34,151 --> 00:46:36,150 - Hey, you gotta prove that. - You shut up! 799 00:46:37,450 --> 00:46:39,468 - He was hired by Elaine Kastus. 800 00:46:39,508 --> 00:46:41,150 He's the one who bought the mace 801 00:46:41,151 --> 00:46:43,251 that she's used to set up the Yanni's down at the docks. 802 00:46:43,275 --> 00:46:45,325 He's also seen in one of your own galleries. 803 00:46:45,350 --> 00:46:49,150 All very coincidental, and you, sir, never saw him before. 804 00:46:49,151 --> 00:46:50,406 - Never? - Of course not. 805 00:46:50,813 --> 00:46:52,150 How about you, Mr. Keeler? 806 00:46:52,151 --> 00:46:53,533 You were there, you must have seen something. 807 00:46:54,796 --> 00:46:55,896 - Mm-hmm. 808 00:46:58,383 --> 00:46:59,783 Oh, excuse me. 809 00:47:04,398 --> 00:47:05,738 - How do you figure on this? 810 00:47:05,884 --> 00:47:07,890 - I drove the car that night. 811 00:47:09,550 --> 00:47:11,150 Let me tell the truth, Mr. Keeler. 812 00:47:12,800 --> 00:47:15,119 We saw nothing, we were both blinded. 813 00:47:15,632 --> 00:47:18,150 We left the scene, but that's no great crime. 814 00:47:18,151 --> 00:47:20,150 - May we go on with our business, Lieutenant? 815 00:47:20,151 --> 00:47:21,959 You seem to have reached a dead end. 816 00:47:26,386 --> 00:47:27,736 - No. 817 00:47:28,650 --> 00:47:30,216 No, I was not blinded. 818 00:47:30,896 --> 00:47:33,150 I saw perfectly well what happened. 819 00:47:33,300 --> 00:47:38,150 - Mr. Keeler, if you want this stamp-- - If I want this stamp what? 820 00:47:38,700 --> 00:47:39,738 Be silent? 821 00:47:39,965 --> 00:47:42,150 - I see no reason to go into the history of this stamp 822 00:47:42,151 --> 00:47:45,700 for someone so lacking in the appreciation of philately. 823 00:47:45,725 --> 00:47:47,151 - Philately, of course. 824 00:47:48,050 --> 00:47:50,150 But Mr. Keeler's already explained to me 825 00:47:50,151 --> 00:47:53,725 that he finds stamps more significant than people's lives. 826 00:47:54,350 --> 00:47:56,488 I hope you've had second thoughts about that, sir. 827 00:47:58,050 --> 00:48:01,150 - Not about the lives of insignificant people. 828 00:48:02,710 --> 00:48:06,890 I've just witnessed a hard, cruel death. 829 00:48:08,466 --> 00:48:11,150 Foulest, inconceivable murder. 830 00:48:13,814 --> 00:48:18,150 An irreplaceable life, his beloved sister. 831 00:48:19,550 --> 00:48:21,150 Lieutenant, this Mr. Callis. 832 00:48:21,300 --> 00:48:24,150 I saw him kill Mr. Salidas on the dock that night. 833 00:48:24,151 --> 00:48:26,150 I saw him just as clearly as I see you now, sir. 834 00:48:26,300 --> 00:48:27,688 - Hey, you're crazy, this guy's crazy. 835 00:48:27,713 --> 00:48:28,568 - No! 836 00:48:29,250 --> 00:48:32,276 If it hadn't started that way, the sister would still be alive. 837 00:48:32,300 --> 00:48:35,150 - It's a long, convoluted and violent story, sir. 838 00:48:35,250 --> 00:48:36,532 - You get me out of this Fein. 839 00:48:36,757 --> 00:48:37,756 You get me a lawyer! 840 00:48:37,933 --> 00:48:39,150 - Why him, Callis? 841 00:48:39,151 --> 00:48:40,176 I thought you never saw him before. 842 00:48:40,200 --> 00:48:41,200 - You're kidding. 843 00:48:41,525 --> 00:48:43,150 He set up the whole thing. 844 00:48:44,250 --> 00:48:45,410 You want him, we make a deal. 845 00:48:45,500 --> 00:48:48,150 - You make a deal with the DA's office. 846 00:48:49,750 --> 00:48:51,019 Okay, fine, let's go. 847 00:48:51,576 --> 00:48:52,476 - No! 848 00:48:52,730 --> 00:48:53,730 - Crocker. 849 00:48:55,141 --> 00:48:56,150 - Excuse me. 850 00:48:58,891 --> 00:49:01,150 - Not gonna change your mind, are you, Mr. Keeler? 851 00:49:01,151 --> 00:49:03,150 - No more than I could replace that stamp. 852 00:49:05,373 --> 00:49:09,479 Now this other one, Lieutenant, it must be cared for most carefully. 853 00:49:09,772 --> 00:49:12,323 The proper temperature and humidity. 854 00:49:12,896 --> 00:49:14,311 What's going to happen to it? 855 00:49:15,400 --> 00:49:19,150 - Oh, well, put in a little Manila envelope 856 00:49:19,151 --> 00:49:22,253 on a shelf in the police property department till we get this case sorted out. 857 00:49:22,812 --> 00:49:25,432 Hey, look, if you wanna pick out the shelf, you be my guest. 858 00:49:27,959 --> 00:49:29,150 - May I? 859 00:49:30,150 --> 00:49:33,150 ♪ That is the night ♪.